Pour configurer le menu Fluxbox, vous devez éditer le fichier ~/.fluxbox/menu.
Ce fichier est juste un fichier texte, vous pouvez donc le modifier avec n’importe quel éditeur de texte. Le documentation fluxbox explique la syntaxe de ce fichier:
Le menu Fluxbox est juste un fichier texte qui vous permet de créer des sous-dossiers, de lancer des applications, de contrôler des espaces de travail, de configurer Fluxbox et de quitter X. Le menu peut exécuter les commandes suivantes:
[begin] (MenuTitle)
[submenu] (SubMenuName) {SubMenuTitle}
[exec] (ApplicationName) {/path/to/program}
[include] (/path/to/meufile)
[end]
[nop] (--------)
[workspaces] (SubMenuName)
[stylesdir] (/path/to/stylesdir)
[config] (FluxboxConfiguration)
[reconfigure] (Reconfigure)
[restart] (Restart)
[exit] (Exit)
La plupart de cela devrait être assez explicite quant à ce qu'il fait. Les éléments en italique> sont les mots qui apparaissent réellement sur votre écran. Je vais expliquer plus difficile à comprendre les éléments.
[nop] - Ceci vous permet de mettre du texte ou une ligne vide si vous souhaitez que rien n'exécute, mais se contente d'agir comme un séparateur dans votre menu.
[reconfigurer] - Si vous utilisez le menu pour modifier la configuration de votre fluxbox, les modifications ne resteront pas après la sortie de Fluxbox. Ils doivent être écrits dans le fichier init pour constituer des modifications permanentes. Pour ce faire, vous devez appuyer sur reconfigurer après avoir apporté les modifications souhaitées.
[redémarrer] - Je veux juste m'assurer que tout le monde sait que redémarrer ne redémarre que Fluxbox, et pas tout votre système.
De la page de manuel :
fluxbox installe un fichier de menu par défaut dans @ pkgdatadir @/menu. Vous pouvez également utiliser fluxbox -i pour confirmer cette action. Bien entendu, ce menu à l’échelle du système peut être personnalisé pour tous les utilisateurs à la fois, mais il est également possible de créer un fichier de menu individuel pour chaque utilisateur. Par convention, les utilisateurs créent un fichier de menu dans ~/.fluxbox/menu. Une fois que vous avez créé votre propre fichier de menu, assurez-vous de bien déclarer cet emplacement dans votre fichier "init" afin que fluxbox sache où regarder. La valeur que vous souhaitez ajouter ou modifier est:
session.menuFile:
Pour que cette modification soit prise en compte, il est nécessaire de redémarrer Fluxbox. Assurez-vous que votre menu est utilisable, puis choisissez "Redémarrer" dans le menu racine de Fluxbox par défaut. Ce redémarrage est nécessaire uniquement si vous apportez des modifications au fichier 'init'; sinon, Fluxbox détectera automatiquement vos modifications.
Voir aussi cette entrée wiki: Édition du men