Comment désactiver le menu d'applications global dans Adobe Reader 9?
comment désactiver le menu global dans Adobe Reader? le lien de menu non affiché dans le menu global. 
J'ai trouvé un excellent moyen de faire cela. Toutes les réponses trouvées ont été impliquées dans le lancement d'Adobe Reader de manière particulière. Malheureusement, j'en avais besoin pour faire partie du lanceur. Si vous ouvrez:
gksudo gedit /opt/Adobe/Reader9/bin/acroread
Vous serez dans le lanceur Adobe Reader. Ajoutez simplement la ligne export UBUNTU_MENUPROXY= au premier espace vide affiché (sous la zone commentée commençant par #) et enregistrez le fichier.
Maintenant, chaque fois que vous lancez Adobe Reader, il sera lancé avec la fonction UBUNTU_MENUPROXY activée!
Cela a résolu le problème pour moi (voir http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=11563464 ):
Créez un fichier (par exemple, 98menuproxy) dans le dossier /etc/X11/Xsession.d avec la ligne:
export UBUNTU_MENUPROXY=
Après la connexion à l’interface graphique, les menus d’Acroreader devraient être visibles dans la fenêtre même du programme.