Par "au lieu de" A, B, C, ... ", je veux dire les lettres des colonnes que vous voyez sur cette capture d'écran:
J'utilise LibreOffice 4.0.2 que j'ai installé à partir de l'archive des paquets Debian que j'ai téléchargée sur le site Web de libreoffice. Si cela est pertinent, je suis en cours d'exécution 32 bits 12.10.
Faites glisser le petit segment horizontal noir qui se trouve au-dessus de la barre de défilement. En faisant glisser, vous verrez une ligne horizontale se déplacer. Ou: Fenêtre-> Séparer (comme dans la deuxième image). La scission aura lieu au-dessus du curseur. C'est le résultat final:
Et voici le résultat final (3 lignes cette fois):
La principale différence entre les 2 est que split ajoute une seconde barre de défilement pour que vous ayez 2 fenêtres. Freeze fonctionne également sur 1 ou plusieurs colonnes.
Vous devez voir les noms de colonne A, B, c ..., il ne peut en être autrement (je pense), mais vous pouvez ajouter des titres dans une nouvelle ligne que vous corrigerez en faisant défiler vers le bas.
Ajoutez une nouvelle ligne et remplissez vos titres.
Ensuite, dans votre exemple, sélectionnez la cellule B2 (celle située juste sous votre ligne de titre; B1 si vous ne souhaitez pas conserver la première colonne lorsque vous faites défiler) et sélectionnez Fenêtre-> Geler. Terminé.
Vous pouvez également le scinder (Fenêtre-> Scinder) si vous souhaitez spécifier l'emplacement exact que vous souhaitez conserver plutôt que les premières lignes/colonnes.
Meilleur,