Où trouver Aegisub?
Où puis-je me procurer un nouvel Aegisub? Les représentants Ubuntu n’ont que la version 2.1.9, ce qui est TRÈS buggy (elle ne prend pas en charge les minuscules cyrilliques, c’est inacceptable pour moi). Je n'ai trouvé que la source, mais je ne suis pas sûr de pouvoir tout faire correctement. Où trouver un nouveau forfait (au moins plus récent)?
Vous avez deux options: compiler à partir du source (ce qui est facile si vous suivez les instructions) ou utiliser un paquet précompilé pour 12.04 avec votre version 12.10. Dans les deux cas, vous obtiendrez aegisub 3.0.1.
Installer depuis un paquet précompilé
Sur cette page Quelqu'un fournit des paquets précompilés de aegisub et de wxWidgets (installez les deux paquets) pour Ubuntu 12.04. Malgré l’avertissement que le paquet est de mauvaise qualité, l’installation devrait également fonctionner avec Ubuntu 12.10.
Compiler à partir de la source
J'ai trouvé des instructions étape par étape dans le forum aegisub . S'il vous plaît jeter un oeil à la poste, l'affiche explique toutes les étapes.
Une version courte en cas de perte du lien:
- Installer des dépendances: Ouvrez un terminal (CTRL+ALT+T) et insérer le texte suivant:
Sudo apt-get install build-essential libasound2-dev libass-dev libffms2-dev libfftw3-dev libgl1-mesa-dev libglu1-mesa-dev libgtk2.0-dev libhunspell-dev liblua5.1-dev checkinstall - Construisez wxWidgets en entrant ce qui suit dans le terminal (ligne pour ligne):
cd ~
wget http://sourceforge.net/projects/wxwindows/files/latest/wxWidgets-2.9.4.tar.bz2
tar xjf wxWidgets-2.9.4.tar.bz2
cd wxWidgets-2.9.4
./configure --with-opengl
make
Sudo checkinstall
Sudo ldconfig - Construisez aegisub en entrant ce qui suit dans le terminal (ligne pour ligne):
cd ~
wget http://ftp.aegisub.org/pub/releases/aegisub-3.0.1.tar.xz
tar xJf aegisub-3.0.1.tar.xz
cd aegisub-3.0.1/aegisub
./configure
make
Sudo checkinstall