Lorsque je clique sur "fichiers" dans le lanceur, une autre fenêtre s'ouvre, bien que l'action normale consiste à agrandir la fenêtre déjà ouverte. Ça ne fait pas toujours ça. Est-ce un bug?
Placez simplement votre souris sur l'icône "fichiers" puis faites défiler. Cela maximise votre fenêtre!
La même chose m'arrive. C'est un bug confirmé.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/1170647