Calendrier et gestionnaire de fichiers en partie en allemand
Ubuntu 14.10, installé en anglais, avec clavier belge. Aucune langue supplémentaire installée.
Tout est affiché en anglais comme prévu, mais certaines parties apparaissent en allemand: le calendrier et les dates dans le gestionnaire de fichiers.
Je ne sais pas du tout comment ça s'est passé là-bas et comment s'en débarrasser.
Ceci est contrôlé par le paramètre Formats régionaux dans Support de langue . En fonction de votre choix de fuseau horaire lors de l’installation, l’installateur a "deviné" que vous préfériez les conventions belges pour l’heure/la date, la devise, etc., de sorte que vous avez probablement Deutch (Belgien) sélectionné dans la liste Onglet Formats régionaux . Malheureusement (ce qui est un bug ), cela signifie que les noms des jours et des mois sont affichés en allemand.
Le moyen le plus simple de le modifier consiste à basculer vers certaines des options en anglais dans Formats régionaux . Souvent Anglais (Danemark) est un choix approprié en Europe.
Une autre option consiste à éditer votre fichier ~/.profile et à ajouter la ligne
export LC_TIME=en_DK.UTF-8
Cela corrigera les noms des jours et des jours de semaine et de semaine, sans affecter les formats de devise et de nombre.