web-dev-qa-db-fra.com

Basculement automatique de la disposition du clavier pour faire correspondre la langue de saisie dans Ubuntu 16

Existe-t-il un logiciel pour Ubuntu 16.04 qui changera automatiquement la disposition du clavier en fonction de la langue de saisie si vous commencez à taper lorsque la mauvaise disposition est activée. Cela doit fonctionner avec n'importe quelle application où vous pouvez taper un texte. Quelque chose comme l'application Punto Switcher pour Windows (pour la langue russe)?
Ou peut-être un programme capable de faire une conversation "en ligne" de texte saisi avec une mauvaise mise en page.

1
Rib47

Après quelques recherches, j'ai trouvé un logiciel appelé " XNeur " ( Site officiel sur le russe ). Je vois des manuels comment l'installer en russe, mais d'autres locuteurs de langue peuvent utiliser Google Translate ou d'autres plugins similaires pour les navigateurs. Je l’installe à l’aide de ce manuel , et je n’éprouve aucun problème à ne pas afficher l’icône du bac, comme décrit dans de nombreuses questions/recettes sur le Web.

Mais ce programme ne fonctionnait pas du tout - pas de changement de disposition du clavier.

Heureusement, j'ai trouvé une bonne discussion (je vais ajouter un lien lorsque ma réputation sera plus grande) qui m'aide à trouver une solution. Lorsque la langue du clavier anglais est activée, le programme XNeur ne voit pas les autres dispositions disponibles et ne peut donc pas démarrer le démon de commutation (service), pense que la seule langue est présente. Sur ce lien, nous avons également donné un exemple de script de démarrage pour corriger le lancement automatique du démon commutateur.

Pour lancer XNeur dans Ubuntu 16.04 (avec l’interface Unity), tapez "gXNeur" dans la fenêtre de recherche de programme standard.

Pour lancer (ou arrêter) le service de commutation manuellement, vous pouvez utiliser l'élément de menu "Démarrer le démon" du menu déroulant de l'icône d'essai du programme. N'oubliez pas d'activer la langue autre que l'anglais avant de le faire. Dans mon cas, le démon s’arrête après quelques modifications de paramètres et je dois le redémarrer comme décrit ici.

Pour adapter le programme à vos besoins, vous devrez peut-être modifier un peu les paramètres. Mais ça en vaut la peine.

Le programme peut également corriger le texte déjà saisi dans une "mauvaise" langue. Le raccourci clavier "Shift + Break" est utilisé par défaut.

0
Rib47

Il existe une option relativement pratique qui permet de choisir un clavier dans le menu principal du bureau:

https://help.ubuntu.com/stable/ubuntu-help/keyboard-layouts.html

Cela ne traduit pas la frappe, mais si vous définissez une disposition de clavier sur un autre style, les touches seront automatiquement remappées.

Le "Tableau de disposition du clavier" dans le même menu montrera comment les caractères sont mappés sur chaque touche.

1
BenjaminBrink