Après la création du bloc et la mise du contenu HTML dans le champ du corps, je ne peux pas traduire ce contenu à cause de:
La chaîne blocks: block: 1: body for textgroup blocks n'est pas autorisée pour la traduction en raison de son format de texte.
Si je passe au texte brut, je peux traduire le bloc mais il est traité comme du texte brut lors de l'affichage. Dois-je créer un autre bloc avec le même contenu HTML (traduit) et choisir de ne l'afficher que dans une langue spécifique?
Je l'ai trouvé, http://drupal.org/node/1298440#comment-512739
Dans le cas où quelqu'un d'autre a du mal à trouver ce paramètre, c'est dans Configuration> Régional et langue> Paramètres multilingues> Chaînes
(admin/config/regional/i18n/strings)