Comment migrer des champs alt d'image multilingue à partir de CSV?

Question

Je migre du contenu multilingue vers Drupal 8 à partir d'un groupe de fichiers CSV, et j'en suis à environ 95% du chemin. J'ai un champ d'image attaché à un type de contenu d'article qui partage l'image parmi toutes les traductions, mais l'attribut alt est traduisible. Le problème restant de 5% réside dans la configuration de la migration pour utiliser un seul fichier d'image commun fid pour toutes les langues, mais un texte alt différent pour autres langues.

articles.csv

id,title_en,title_fr,body_en,body_fr,image,alt_en,alt_fr 1,Title 1,Titre 1,<p>English Body paragraph text 1</p>,<p>French Body paragraph text 1</p>,image1.jpg,Alt text English 1,Alt text French 1 2,Title 2,Titre 2,<p>English Body paragraph text 2</p>,<p>French Body paragraph text 1</p>,image2.jpg,Alt text English 2,Alt text French 2 3,Title 3,Titre 3,<p>English Body paragraph text 3</p>,<p>French Body paragraph text 1</p>,image3.jpg,Alt text English 3,Alt text French 3

images.csv

image image1.jpg image2.jpg image3.jpg

Migration du contenu anglais avec image et texte alternatif

Ma migration de contenu en anglais par défaut fonctionne très bien avec les images importées et attachées aux nœuds.

migrate_plus.migration.articles_images.yml

id: articles_images status: true dependencies: module: - file migration_tags: - CSV migration_group: default label: Article Images source: constants: source_base_path: ../import/images uri_file: 'public://images/imported' plugin: csv track_changes: true path: ../import/images.csv header_row_count: 1 keys: - image column_names: - image: Image process: source_full_path: - plugin: concat delimiter: / source: - constants/source_base_path - image - plugin: urlencode uri_file: - plugin: concat delimiter: / source: - constants/uri_file - image - plugin: urlencode filename: - plugin: skip_on_empty method: row source: image - plugin: get source: image uri: plugin: file_copy source: - '@source_full_path' - '@uri_file' destination: plugin: 'entity:file' migration_dependencies: required: { } optional: { }

migrate_plus.migration.articles_en.yml

id: articles_en status: true migration_tags: - CSV migration_group: default label: Articles source: plugin: csv path: ../import/articles.csv header_row_count: 1 keys: - id column_names: - id: Id - title_en: 'Title EN' - title_fr: 'Titre FR' - body_en: 'Text EN' - body_fr: 'Texte FR' - image: Image - alt_en: 'Alt Text EN' - alt_fr: 'Alt Text FR' process: type: plugin: default_value default_value: article title: title_en body/value: body_en body/format: plugin: default_value default_value: basic_html field_image/target_id: - plugin: skip_on_empty method: process source: image - plugin: migration migration: articles_images source: image no_stub: true field_image/alt: - plugin: skip_on_empty method: process source: image - plugin: skip_on_empty method: process source: alt_en - plugin: get source: alt_en destination: plugin: 'entity:node' migration_dependencies: optional: - articles_images

Traduction de contenu français avec un texte alternatif différent

Cependant, chaque configuration que j'essaie de faire utiliser les traductions en langue étrangère utilise le même FID mais un texte différent alt échoue.

migrate_plus.migration.articles_fr.yml

id: articles_fr status: true migration_tags: - CSV migration_group: default label: Articles French source: plugin: csv path: ../import/articles.csv header_row_count: 1 keys: - id column_names: - id: Id - title_en: 'Title EN' - title_fr: 'Titre FR' - body_en: 'Text EN' - body_fr: 'Texte FR' - image: Image - alt_en: 'Alt Text EN' - alt_fr: 'Alt Text FR' process: type: plugin: default_value default_value: article nid: plugin: migration source: id migration: articles_en langcode: plugin: default_value default_value: fr title: - plugin: skip_on_empty method: row source: title_fr - plugin: get source: title_fr language: fr body/value: - plugin: skip_on_empty method: row source: body_fr - plugin: get source: body_fr language: fr body/format: plugin: default_value default_value: basic_html field_image/target_id: plugin: migration migration: articles_images source: image language: fr field_image/alt: - plugin: skip_on_empty method: process source: image - plugin: skip_on_empty method: process source: alt_fr - plugin: get source: alt_fr language: fr destination: plugin: 'entity:node' translations: true migration_dependencies: required: - articles_en optional: { }

En exécutant la migration des données en français, je reçois un message d'erreur.

InvalidArgumentException: Invalid translation language (und) specified. in Drupal\Core\Entity\ContentEntityBase->getTranslation() (line 745 of web/core/lib/Drupal/Core/Entity/ContentEntityBase.php). Invalid translation language (und) specified. (web/core/lib/Drupal/Core/Entity/Sql/SqlContentEntityStorage.php:770)

Traduction de contenu français avec partage d'images de base

J'ai également essayé de traiter uniquement l'image field_image pour la copier dans les traductions étrangères, mais cela donne la même erreur:

field_image: plugin: migration migration: articles_images source: image no_stub: true

Ajout ou suppression de language: fr le paramètre de l'un des processeurs de terrain ne fait aucune différence - l'erreur est la même dans les deux cas.

La structure de données résultante prévue

Inspection d'un field_image attaché à un nœud qui a été créé et traduit manuellement via Drupal UI at node/X/devel montre la structure suivante:

[field_image] => array( [x-default] => array( [0] => array( [target_id] => 123 [alt] => English Alt text [title] => [width] => 480 [height] => 360 ) ) [fr] => array( [0] => array( [target_id] => 123 [alt] => French alt text. [title] => [width] => 480 [height] => 360 ) ) )

Ressources additionnelles

Ces articles de blog et exemples de référentiels ont été utiles à l'approche de l'endroit où je suis actuellement bloqué:

vasi · Accepted Answer

Je pense que j'ai compris cela. Vous devez définir la propriété 'content_translation_source' sur le nœud traduit, afin que Drupal sache de quelle langue il provient.

Par exemple:

migrate_plus.migration.articles_fr.yml

process: #... content_translation_source: plugin: default_value default_value: en #...

(Assurez-vous de substituer la valeur en à la langue que vous avez importée pour la première fois - l'exemple de l'OP utilise l'anglais, mais cela peut être n'importe quoi).

On m'a demandé comment j'ai compris cela:

Je suis le gars qui a obtenu des migrations multilingues dans le noyau D8, donc je connais un peu la question :)

Dans ce cas, j'ai utilisé xdebug et mis un point d'arrêt où l'exception a été levée (ContentEntityBase.php ligne 745). Il semblait étrange d'utiliser "und" comme langcode, plutôt que "en" - j'ai donc recherché la pile d'appels pour voir d'où cela venait. Il s'agit de content_translation_entity_presave (), qui s'exécute:

$ source_langcode =! $ entity-> original-> hasTranslation ($ langcode)? $ manager-> getTranslationMetadata ($ entity) -> getSource (): NULL;

Dans ce cas, $manager->getTranslationMetadata($entity)->getSource() est fondamentalement équivalent à $entity->content_translation_source->value.

Je me demandais, pourquoi cela donnerait-il "und"? J'ai vérifié ce qui se passe lorsque je traduis une entité dans le navigateur, et dans ce cas, cela me donne "en". Quelque chose doit définir la langue source! En effet, ContentTranslationHandler :: entityFormEntityBuild () appelle setSource () lorsque nous traduisons dans le navigateur.

Donc, j'ai pensé que je reproduirais simplement ce comportement dans la migration, en définissant content_translation_source dans le processus. Cela explique également pourquoi la migration D6 -> D8 des traductions fonctionne, car d6_node_translation.yml a content_translation_source dans le processus.

Subhash · Answer

Merci @vasi, ceux qui sont toujours confrontés au problème peuvent mettre à jour le script de traduction comme:

process: content_translation_source: source_langcode

où code_source correspond aux nœuds par défaut code_langue