Comment programmer / rafraîchir une actualisation conviviale des touches braille?
J'ai regardé une très belle vidéo où j'ai vu une fille utiliser un afficheur braille. Dans la vidéo, elle déplace rapidement la main droite ou la main gauche sur les touches dégradables.
Je ne l'ai pas regardé attentivement, ou peut-être ne me souviens-je pas correctement, mais il me semble que l'on peut soit utiliser une main pour parcourir toute la longueur des touches du début à la fin, puis appuyer sur une touche pour rafraîchir toutes les touches, ou, utilisez une main pour lire du début à un certain point, puis avec la main adjacente, placez un doigt à côté de l'autre et tracez le reste de l'écran avec l'autre main.
Je me demandais, y aurait-il une utilité, dans la pratique, à ne rafraîchir l'affichage braille que "partiellement"?
J'entends par là, au lieu que les épingles en plastique descendent et que les nouvelles viennent pour l'ensemble suivant de lettres braille, pourriez-vous forcer, disons, la moitié droite des lettres braille à couler et à apparaître sur la moitié droite de la et de nouvelles touches successives apparaissent sur le côté droit de l'écran.
Serait-ce utile, par exemple, si l'on voulait lire un ensemble particulier de touches contiguës à l'écran, en décidant les limites des mots, à la fois?
Est-ce le besoin, au nom des utilisateurs finaux, de tout lire ensemble (par exemple, la preuve d'un théorème mathématique complexe), la raison pour laquelle on voudrait un affichage à 80 touches par opposition à un affichage à 32 ou toute autre longueur plus courte?
Si l'affichage est X = 80 touches, puis-je faire avancer l'affichage de N = 8, 16, 24, 32, etc. nombre de touches à la fois, ou n, avec une granularité avancée de touche d'affichage braille personnalisée de M = de 1 à 80?
Pour moi, qui n'ai jamais touché à un afficheur braille, c'est un problème de longue date que je dois encore comprendre.
P.S. Je sais que sur les afficheurs braille au moins, il y a les touches à gauche et à droite des touches d'affichage. Je ne sais pas s'il s'agit de touches de décalage d'affichage gauche/droite avec une granularité de 1/3.
Surmonter le plateau de vitesse de lecture braille - John Bailey
Utilisez deux mains. Vous pouvez identifier un pro de la lecture en braille par la façon dont il utilise ses deux mains pour se déplacer sur la page. En utilisant simultanément les index des mains gauche et droite, un lecteur braille peut réduire le temps nécessaire pour lire un passage de texte braille.
L'astuce ici est d'avoir au moins un des doigts de chaque main se déplaçant à travers les points à tout moment. Pendant qu'un doigt termine une ligne, l'autre index commence à lire la ligne suivante; cela signifie pas de pause entre les lignes.
Par exemple, en haut d'une nouvelle page, les deux mains commencent en haut à gauche de la page. Ensemble, ils se déplacent à travers les lettres jusqu'à ce qu'ils atteignent le milieu. Pendant que la main droite continue de traverser, la main gauche descend d'une ligne et s'oriente au début de cette ligne. Lorsque la main droite a terminé avec la ligne supérieure, la main gauche commence immédiatement à lire la deuxième ligne. La main droite rejoint la gauche jusqu'à ce qu'elles atteignent le milieu de la deuxième ligne de texte. La main gauche se détache et s'oriente au début de la troisième ligne. Ce processus se poursuit au bas de la page. L'ensemble du processus recommence à la page suivante.
Le problème avec la méthode de lecture à une main est qu'une pause a lieu entre les lignes car le lecteur doit faire glisser la main en arrière sur la page jusqu'au début de la ligne suivante. La méthode de lecture à deux mains élimine ce délai.
Techniques de lecture en braille - Wikipedia
Une autre étude de Lowenfield & Abel montre que le braille pourrait être lu "le plus rapidement et le mieux ... par les élèves qui lisent avec l'index des deux mains". Une autre compétence de lecture importante soulignée dans cette étude consiste à terminer la lecture de la fin d'une ligne avec la main droite et à trouver le début de la ligne suivante avec la main gauche simultanément.
Plus important encore à partir de cette même référence Wikipedia:
Il existe de nombreux styles et techniques différents pour la compréhension et le développement du braille, même si une étude de B. F. Holland suggère qu'il n'y a pas de technique spécifique supérieure à une autre.
Tous les lecteurs braille ne lisent pas en utilisant la même technique. Ainsi, avec un lecteur braille traditionnel à deux mains, la division de l'affichage des cellules sur le clavier entraîne de nombreuses complications inutiles, pour les personnes qui lisent d'une seule main, cela ne sera pas bénéfique. Ce faisant, vous créez une situation dans laquelle l'utilisateur doit se souvenir si la première moitié de l'affichage est positionnée avant ou après la seconde moitié de l'affichage. Vous perdez également toute augmentation potentielle de la vitesse en augmentant le temps que l'utilisateur doit passer à localiser le milieu de l'écran, ce qui pose également le problème de savoir où se termine la moitié de l'affichage et où commence l'autre. Vous devez également avoir un mécanisme pour changer les moitiés suivantes de l'écran, ce que vous devriez faire deux fois, au lieu d'une fois sur un clavier braille typique.
TL: DR: Ce n'est pas une bonne solution. Il ne s'applique qu'aux lecteurs à deux mains, ce que tous les lecteurs ne sont pas. Cela crée également des problèmes de convivialité et réduit la vitesse de lecture.