Comment ajouter un référentiel de tableau de bord à Ubuntu 16.04?
Il y a un projet que je veux installer sur mon hôte:
https://launchpad.net/ubuntu/xenial/AMD64/libguestfs-tools/1:1.28.12-1ubuntu2
Comment comprendre les informations pour la commande add-apt-repository en utilisant la description du projet donnée dans la page mentionnée?
Vous n'avez pas besoin d'un PPA pour cela, le paquet que vous mentionnez fait partie des référentiels officiels Ubuntu, plus précisément du référentiel universe de Xenial.
Ceci peut être vérifié en utilisant la commande apt policy libguestfs-tools, qui devrait vous afficher directement ce paquetage à partir du référentiel xenial/universe en tant que candidat à l'installation.
L'installer alors est aussi simple que
Sudo apt install libguestfs-tools
Vous savez qu'un paquet sur Launchpad fait partie des référentiels officiels d'Ubuntu si l'auteur (voir le gros titre tout en haut de la page, avec l'icône) est "Ubuntu" et non un nom d'utilisateur du Launchpad. L'URL commence par /ubuntu ainsi que pour les paquets du dépôt officiel.
Comme vous avez spécifié une ancienne version dans votre lien, qui a été mise à jour et n'existe plus dans les référentiels officiels, vous n'avez aucun moyen réel d'obtenir cette ancienne version à partir d'un référentiel ou d'un PPA.
Les dépôts Ubuntu ne conservent pas les anciennes versions remplacées des paquets et il n’existe pas non plus de PPA Launchpad où ils sont automatiquement disponibles. Vous pouvez télécharger le package directement à partir du lien indiqué sur ce site, mais il n'y aura pas de véritable PPA d'où vous obtiendrez l'ancienne version à moins qu'un utilisateur ne le crée manuellement et n'y reconstruise cette ancienne version.