moins d'appels nano au lieu de vi
Dans la configuration par défaut du serveur Ubuntu 18 LTS, appuyer sur la touche V dans less appelle l'éditeur nano à la place de vi alors qu'aucune des variables d'environnement $LESSEDIT, $VISUAL ou $EDITOR sont définis.
J'ai pu restaurer le comportement correct décrit dans man less avec update-alternatives --set editor /usr/bin/vim.basic, mais cela prouve que less exécute editor au lieu de vi.
S'agit-il d'un bogue de documentation (comportement Ubuntu différant intentionnellement du comportement par défaut less en amont) ou d'un bogue de moins ou est-ce ma faute (ai-je oublié quelque chose)?
C'est un bogue de documentation dans la page de manuel, le comportement est documenté dans /usr/share/doc/less/README.Debian).
Dans Debian et ses dérivés (comme Ubuntu), les programmes doivent utiliser editor comme éditeur standard si ni $VISUIAL ni $EDITOR ne sont définis, consultez le manuel de règles Debian .