Quelle formulation pour un bouton fonctionne mieux à la fin des étapes dans une visionneuse: Fermer ou Continuer ou autre?
J'ai une fenêtre contextuelle lightbox, et après une série d'étapes de réservation, vous recevez une confirmation toujours dans la lightbox, j'insère en bas à droite un lien qui dit "fermer", mais pour moi, cela ressemble trop à un robot, et pas si humain (même parce qu'en haut à droite j'ai déjà l'icône "fermer").
Je voudrais avoir quelque chose de plus humain comme "continuer", mais certaines personnes de mon équipe soutiennent que continuer cela leur fait sentir "continuer à quoi?" après avoir fait une réservation, ils pourraient ne pas s'intéresser à autre chose, alors quoi utiliser comme texte pour attirer les gens vers la page d'accueil sans être trop robotique ou évident?
Ce que tu penses? Quelle serait la meilleure pratique pour ce problème?
Si c'est la dernière étape et qu'il n'y a plus rien à faire pour l'utilisateur dans la lightbox, cliquer sur ce lien est la seule chose que l'utilisateur peut faire à l'écran. En tant que tel, ne le cachez pas dans un coin, forçant l'utilisateur à le rechercher, en se sentant "OK, comment puis-je fermer cette chose?". Amenez-le au centre de l'écran, faites-en un bouton agréable et brillant, et dites quelque chose comme "Retour à MyCoolWebsite", ou au moins "Terminé".
"Terminer" peut fonctionner, cliquer dessus ferme la visionneuse et ramène l'utilisateur au site Web.
"Terminé" est également très bien.
Certainement PAS "Continuer", cela signifie que quelque chose vient ensuite et serait déroutant pour la plupart des utilisateurs.