Je travaille sur un site Web qui vend des visites. Chaque tour a une intensité physique. Nous avons un curseur qui représente cette intensité. Cela va du vert - jaune - rouge. Le texte actuel qui apparaît lorsque vous passez la souris sur un? l'icône dit "Le vert représente une tournée décontractée, le rouge actif et entre les deux est un mélange parfait des deux." Comment puis-je améliorer le texte ci-dessus?
Passez au vert pour le froid, au rouge pour le frisson. L'entre-deux est moins extrême.
De toute évidence, l'intention ici est de le rendre court, accrocheur et accrocheur via les deux rimes. Cette seconde rime un peu ringarde, presque mais pas tout à fait, pourrait être attachante en quelque sorte.
Cela le rend plus mémorable non seulement dans le contexte de la signification du curseur, mais peut-être aussi après avoir quitté le site.
Comme toujours, essayez-le avec certaines personnes et voyez ce qu'elles en pensent.
Bien que simpliste; Niveau d'activité ou Niveau d'activité physique ne suffirait-il pas?
Les couleurs deviendront explicites à ce moment-là et la quantité de traitement mental par l'utilisateur est minime. Il est certainement banal dans son approche; cependant, je suppose que l'utilisation du curseur serait transmise avec précision et rapidité.