Gestion du genre dans les données des tests statistiques
Contexte: imaginez que nous collectons des données pour une analyse statistique où le sexe biologique est un facteur (par exemple pour déterminer le dosage optimal des médicaments.)
Problème: lorsque l'opérateur (celui qui va insérer les données) est formé alors un champ nommé le sexe biologique (ou peut-être même juste le sexe ) peut être approprié et suffisant. Les options disponibles sont mâle , femelle et autre (qui doit être spécifié et traité séparément).
Le problème se pose lorsque le formulaire doit être rempli par la population testée (directement ou avec un formulaire imprimé). Mes préoccupations sont les suivantes:
- Le sexe à la naissance et le sexe biologique sont-ils suffisamment clairs (au moins pour personne de langue maternelle anglaise moyenne persona )?
- Est-il considéré comme un libellé le plus sexy/discriminant pour les personnes ayant une identité de genre différente ou non binaire? J'ai besoin de ne collecter que leur sexe biologique, je ne suis pas intéressé par la façon dont ils identifient leur sexe et je veux aussi que la formulation soit aussi simple et claire que possible.
Je pense actuellement à ajouter une identité de genre distincte et inutilisée (ou je m'identifie comme ) champ pour éviter toute ambiguïté et respecter leur désir d'exprimer leur identité. Est-ce une solution viable? Doit-il s'agir d'une liste ou d'un texte libre?
C'est en effet une question de formulation. Ce que vous devez savoir, c'est le sexe biologique, pas le sexe. Le genre est personnel, une sorte de sentiment de soi. Le sexe biologique est ce que les autres vous ont assigné lorsque vous êtes né comme méthode de classification. Étant donné que ce serait à des fins médicales, utilisez le sexe biologique.
Le sexe à la naissance serait source de confusion pour certains, car il y a des gens qui ont l'impression d'avoir été d'un certain sexe depuis aussi longtemps qu'ils s'en souviennent, ce qui les rend émotionnellement identiques. Vous devez connaître le sexe biologique.
La meilleure façon d'aborder cela est d'être très clair sur pourquoi vous devez savoir avec quel sexe les gens ont été assignés à la naissance. Si vous expliquez qu'il existe des raisons médicales pour lesquelles cela est pertinent (différences en matière de soins de santé: occurrence de certaines maladies, facteurs de risque, posologie, etc.), vous dirigerez l'attention de l'identité de genre personnelle vers des facteurs neutres de sécurité et de santé. Ce sera toujours un sujet difficile, mais vous aurez ajouté une raison acceptable et appropriée de le demander. Ajoutez également comment vous utilisez les données et que vous les protégez correctement.
Je n'ajouterais pas de champ "Je m'identifie comme X", car cela modifie l'orientation perçue de votre enquête sur leur identité de genre. Cela le rendra plus personnel qu'il ne devrait l'être.