J'essaie de décider si je devrais utiliser une idée de site Web, et le domaine contiendrait un mot avec une orthographe américaine et britannique.
Je ne peux acheter qu'une des orthographes. Je me suis renseigné pour obtenir l'autre, mais je doute que je puisse l'obtenir à ce stade.
Vaut-il toujours la peine de centrer une marque/un domaine autour d'une seule orthographe?
Vous n'auriez pas de marque en ayant 2 orthographes différentes.
Une marque doit être facilement identifiable. Avoir des orthographes différentes mènera à la confusion et conduira à un détachement émotionnel de la marque.
Cela dit, si vous souhaitez cibler les États-Unis et le Royaume-Uni, je vous suggérerais de repenser votre marque et de proposer quelque chose qui convienne aux deux cultures. Cela vous évitera non seulement d’acheter différents domaines, mais aussi d’être plus cohérent et facilement identifiable par les gens.