Depuis que Windows est déjà installé, il existe déjà une partition EFI sur mon disque. Je veux installer Ubuntu sur ce même disque. Dois-je créer une nouvelle partition EFI pour Ubuntu ou celle de Windows peut-elle être utilisée pour les deux systèmes d'exploitation?
Vous pouvez et devez utiliser une partition EFI pour tous les systèmes d'exploitation installés.
Le seul problème est que si vous avez plusieurs systèmes d'exploitation, vous disposez de suffisamment d'espace disque. Mais dans la plupart des cas, ce n'est pas un problème car les fichiers efi sont petits.
Il n'est pas nécessaire de créer une nouvelle ESP (partition système EFI). En fait, vous devez laisser le ESP seul comme expliqué dans la page d'aide UEFI Ubunt
Assurez-vous d'installer Ubuntu en mode EFI afin de pouvoir démarrer Ubuntu et Windows à partir de GRUB.