Dans plusieurs sociétés, le terme "jour de jeu" est utilisé pour signifier les fonctionnalités de test d'un produit dans un environnement de production (ou similaire). Spécifiquement, tester un mécanisme prévu fonctionne comme prévu.
Un exemple ferait la fermeture d'une base de données principale et voir que la base de données des répliques est utilisée à la place.
Mais pourquoi est-ce appelé "Jour de jeu"? Est-ce une analogie sportive? Aucun des mots n'a de sens pour moi de manière isolée: cela prend rarement une journée et ce n'est plus comme de rien d'autre chose au travail.
C'est une analogie sportive. "Jour de jeu"1 est défini comme:
La journée sur laquelle un événement sportif particulier, en particulier un match de football, a lieu.
Pour une équipe sportive, c'est le jour où les équipes doivent mettre toute leur formation au test et voir si toute la formation payée. C'est le moment où une équipe triomphe ou échoue. Il n'y a pas de retour, pas de temps supplémentaire. C'est faire ou mourir.
Votre production/test de production est en grande partie la même. Il est temps de voir si toute votre préparation a payé et que les choses fonctionnent. C'est probablement un terme choisi parce que quiconque l'utilise est familier avec le sport et c'est une chose à peu près équivalente.
1 de https://www.lexico.com/fr/definition/game_day . Apparemment son terme américain aussi.