Rendu / affichage incorrect des polices Devanagari dans les navigateurs: Chrome, Firefox, etc.
Lorsque j'ai tapé le titre, j'ai été dirigé vers une autre question " affichage en hindi de mots tels que" pra "" gra " ". Mon expérience est quelque peu différente de celle discutée ici. L'affichage est correct dans LibreOffice et dans l'éditeur de texte, mais pas dans la page de résultats de recherche du navigateur. De nouveau si vous cliquez sur le lien avec un affichage incorrect, le site Web actuel s'affiche correctement. J'ai essayé de copier les lignes incorrectement affichées et collées dans un éditeur de texte et cela s’affichait correctement.
Ce problème semble être uniquement dans Debian/Ubuntu et les distributions basées sur eux. J'ai essayé quelques autres distributions, comme Fedora, Manjaro et Solus, et tout y est correctement affiché.
Ceci est un problème avec les polices par défaut utilisées par les navigateurs.
Voir Comment puis-je activer l'écriture dans les langues indiennes? si vous n'avez pas encore activé la langue indienne. Cette réponse concerne les problèmes spécifiques au rendu des polices en langue indienne dans le navigateur.
Pour une raison quelconque, les polices indiennes ne sont pas restituées correctement dans les navigateurs d’Ubuntu. Changer les polices par défaut utilisées par les navigateurs le résout. Les instructions ci-dessous sont pour Chrome. La même chose peut être faite pour Firefox.
Pas:
D'abord: Ouvrez les paramètres Chrome et faites défiler jusqu'à Apparence.
Seconde: Cliquez sur Personnaliser les polices.
Troisièmement: Remplacez la police standard par une police qui prend pleinement en charge les langues indiennes. Ici, j'ai choisi Lohit Devanagari mais vous pouvez en choisir un autre.
La preuve du pudding ...
est en train de manger!
J'espère que cela t'aides