J'ai eu le même problème sur OpenSUSE. Les polices ms sont installées. Essayé avec les 2 navigateurs suivants:
C'est gênant, mais le réglage de la langue dans Facebook a été défini sur quelque chose comme l'ourdou (je ne sais pas comment) qui a causé le problème.
Êtes-vous sur 16.04? Si oui, essayez cette commande
Sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
Il y aura un CLUF pour lequel vous devriez donner "oui".