J'essaie d'imprimer un fichier PDF contenant certains symboles. Il est parfaitement affiché à l'écran à la fois par acroread et evince. Cependant, l'impression via evince mène à des cases carrées autour desquelles le symbole (un sous -scripted 1/2) devrait l'être. J'obtiens le même mauvais résultat en utilisant lp. J'ai déjà vu ce problème dans le passé pour divers caractères spéciaux: ff, parties d'équations, etc.
Cela semble fonctionner sur une version de collègues de evince sous gentoo.
Toutes les polices sont censées être incluses (et, évidemment, ne sont pas un problème lors de l'affichage à l'écran):
pdffonts ~/output.pdf
name type emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- --- --- --- ---------
UKUJEM+JFBVIY+ArialMT CID TrueType yes yes yes 5 0
FEHSZY+LTXGIV+TimesNewRomanPSMT CID TrueType yes yes yes 6 0
AIMHGU+YMOTNN+TimesNewRomanPSMT CID TrueType yes yes yes 7 0
`L'imprimante est une HP CP 2025.
J'ai trouvé une solution de contournement qui résout ce problème:
Changement de conducteur de
HP Color LaserJet CP2020 Series with Duplexer Postscript [en] (recommended)
à
HP Color LaserJet cp2025dn pcl3, hpcups 3.11.1 [en]
semble faire l'affaire pour des raisons inconnues. (Mais je suis heureux que cela fonctionne) Aucun inconvénient n'a encore été détecté.