Les étiquettes de champ doivent-elles être des noms ou des verbes?
Dans un formulaire Web, les étiquettes de champ doivent-elles être des noms ou des verbes? Ce problème provient de deux champs d'un formulaire de demande de compte qui se lisent actuellement:
- Mot de passe temporaire
- Entrez à nouveau le mot de passe temporaire
Il y a un débat quant à savoir si un verbe doit jamais se faufiler. D'après l'observation générale, je pense que les noms sont plus fréquemment utilisés - en particulier pour les formulaires d'inscription - mais je sais que briser un modèle peut attirer l'attention sur l'article.
Alors, noms ou verbes (ou les deux)? Des liens vers des études seraient grandement appréciés.
Toujours enfreignez les règles quand cela a du sens.
Clarté est une raison suffisamment importante pour briser toutes les autres règles UX.
Votre les étiquettes sont claires, même si elles ne suivent pas la convention standard d'un nom pour une étiquette et d'un verbe pour un appel à l'action. Si vous deviez essayer d'utiliser un nom pour l'étiquette, ce serait "Mot de passe temporaire ressaisi" ou "Mot de passe temporaire à nouveau" - aucun des deux n'est une meilleure solution.
Les invites sont très différentes des espaces réservés. Pour les invites, être clair et concis l'emporte à chaque fois. C'est tout à fait correct:
Nom d'utilisateur --Champ--
Mot de passe --Champ--
Confirmer le mot de passe --Champ--
Cependant, les espaces réservés sont souvent meilleurs dans la pratique (pensez aux champs de texte de l'iPhone). Si vous utilisez un espace réservé, faites-en le même type que ce que l'utilisateur remplira réellement.
S'il s'agit d'un champ d'adresse, utilisez "333 Main Street".
S'il s'agit d'un nom d'utilisateur, utilisez "John Doe", etc.
Je ferais:
Temporary password: __________________________
and again: __________________________