J'ai un nom de domaine que j'ai acheté de GoDaddy.
Puis-je créer une adresse e-mail dans ce domaine et utiliser Gmail pour récupérer et composer des e-mails sans rien acheter de plus?
Oui.
Voir Google Apps
Avec Google Apps, vous n'avez pas besoin de créer une nouvelle boîte aux lettres ni de transférer du courrier ou quoi que ce soit, vous pouvez simplement créer jusqu'à 50 utilisateurs (gratuitement) sous votre domaine et utiliser gmail.
Vous pouvez configurer votre compte Gmail pour recevoir les messages de tout autre compte de messagerie. Une fois que vous avez lié une autre adresse à Gmail, vous pouvez envoyer des messages à partir de Gmail à l'aide de l'adresse (cette option est proposée sous forme de liste déroulante lorsque vous composez vos messages).