Dans terminal, nous pouvons changer la transparence de l’arrière-plan en changeant le curseur
edit>preference>background>transparent background
De même, comment pouvons-nous changer la transparence de l'arrière-plan xterm
xterm n'a pas de transparence intégrée, d'après ce que je sais. Vous pourrez peut-être utiliser un gestionnaire de fenêtres de composition pour changer la transparence d'une fenêtre xterm, mais je pense que vous aurez du mal à le faire de manière native dans xterm.
Voici une solution complète à votre problème que vous pouvez utiliser sur ubuntu https://wiki.archlinux.org/index.php/Xterm#Automatic_transparency