web-dev-qa-db-fra.com

Suivi des événements Google Analytics pour différents domaines linguistiques

Notre site Web a plusieurs domaines et chaque domaine est utilisé pour une langue différente (exemple.com pour anglais, exemple.de pour allemand). Mais pour une raison quelconque, tous les événements semblent suivis avec le domaine .com. Quel pourrait être le problème?

google-analyticsanalyticsmultiple-domainslanguageevent-tracking
1
TC Dani

@TC Dani,

Veuillez noter que je n'ai pas encore d'expérience personnelle avec ce problème. J'ai un projet à venir qui sera multilingue ...

Un rapide recherche google m'a amené à cette discussion :

Ici, leur discussion indique que vous aurez besoin de deux codes de suivi différents et que vous pouvez l'implémenter comme suit, en notant que le code est au format PHP:

<script>
<?php
if( ICL_LANGUAGE_CODE == 'en' ) { //english
     $ua_gcode = "123456";
} else if( ICL_LANGUAGE_CODE == 'fr' ) { //french
     $ua_gcode = "123654";
} else { //others
     $ua_gcode = "654321";
}
?>

getTracker(<?php echo 'UA-'.$ua_gcode; ?>);
</script>

J'espère que cela vous aidera à résoudre votre problème.

1
Steven

Je pense que si vous souhaitez simplement pouvoir afficher les événements séparément pour chaque version linguistique, la meilleure approche consiste à créer une vue dans Google Analytics pour chaque langue.

Pour ce faire, vous pouvez ajouter un filtre à chaque vue. Ainsi, seul le trafic correspondant au ccTLD correspondant à votre projet sera enregistré. Vous devrez filtrer par nom d'hôte.

Ensuite, chaque événement serait enregistré sur la vue correcte :). De cette façon, vous pouvez résoudre votre problème sans avoir à ajouter de nouveau code à votre projet.

0
Alfonso Moure