Je travaille sur le cours d'apprentissage automatique d'Andrew Ng sur Coursera en utilisant le noyau Octave pour Jupyter et bien sûr MathJax fournit le rendu de l'équation. Cette fine barre apparaît sur le côté droit de chaque équation, et uniquement dans Chrome. Vous pensez où les choses pourraient mal se passer dans la pile?
Une méthode rapide et sale consiste à cliquer avec le bouton droit sur l'un d'entre eux et à sélectionner un autre moteur de rendu dans Math Setting -> Math Renderer
Une autre méthode consiste à créer un signet de ce lien: javascript:$('.math>span').css("border-left-color","transparent")
et cliquez dessus dans les pages qui utilisent mathjax. voir mon Gist
Si votre MathJax n'est pas la dernière version, vous pouvez l'ajouter au style CSS:
.MathJax nobr>span.math>span{border-left-width:0 !important};
alors ce problème peut être résolu.