J'ai un tableur dans Google Docs avec deux lignes de données et beaucoup de colonnes comme ceci:
Est-il possible de convertir facilement ces lignes en deux colonnes et plusieurs lignes (en conservant évidemment toutes les informations et formules)? En d'autres termes, à quelque chose comme ça:
19.9.2009 967,15 €
28.9.2009 950,78 €
12.11.2009 942,03 €
.. ..
Il y a probablement un terme mathématique intéressant pour une telle conversion, mais je ne me souviens plus lequel (quelque chose de matrice?). N'hésitez pas à suggérer un meilleur nom pour la question.
Edit : Pour clarifier, je souhaite enfin supprimer la version originale (deux lignes) et continuer à travailler sur la version convertie. TRANSPOSE (), mentionné par Al Everett , m'a très proche mais pas tout à fait là. Je veux les données brutes dans la version transposée, pas les cellules qui reflètent les données originales.
Si vous utilisez les "nouveaux" Google Spreadsheets, dans le menu de l'onglet "Edition", sous "Coller spécial", la dernière voix du menu est "Coller transposé": il fait exactement ce dont vous avez besoin dans une tâche unique.
Si vous utilisez les anciens Google Spreadsheets, vous souhaitez utiliser la fonction TRANSPOSE (). ( Aide Google: Fonctions sur les tableaux )
Dans la cellule supérieure gauche où vous souhaitez que cela apparaisse, entrez =TRANSPOSE(A5:Z6)
(ou quelle que soit la plage de vos données).
Si vous souhaitez récupérer les données brutes, vous pouvez copier et coller les valeurs dans un nouvel ensemble de cellules. (Mettez en surbrillance les cellules que vous souhaitez copier. Choisissez "Edition | Copier". Placez votre curseur sur une nouvelle cellule vide. Choisissez "Edition | Coller les valeurs uniquement".)