Comment traduire un paragraphe entier avec Google Translate
Lorsque je colle une phrase dans le champ de gauche de Google Traduction, elle est traduite. Cependant, si je colle un paragraphe entier, rien ne sera traduit et le champ approprié ne changera pas du tout. Y a-t-il un moyen de faire traduire plus d'une phrase à la fois? Cela dépend-il de la langue? Je traduis le bulgare en anglais.
Appuyez sur le bouton [Traduire] au-dessus de la "fenêtre de droite". ;)
Lorsque vous collez (ou modifiez) un bloc de texte plus volumineux, Google ne semble pas le traduire instantanément (à la volée), mais attend que vous ayez saisi tout le texte que vous souhaitez traduire. Vous devez donc appuyer manuellement sur le bouton [Traduire]. Probablement parce que la traduction est coûteuse en calcul. Bien qu’il soit un peu trompeur qu’un lien au bas de la page indique toujours "Désactiver la traduction instantanée" dans ce cas, ce qui implique que la "traduction instantanée" est active. Le basculement de cette option ne semble pas faire la différence avec de gros blocs de texte.