web-dev-qa-db-fra.com

Quelle URL avec des mots français Google aime-t-il?

Nous recherchons une réponse à "que faire des URL en français?"

Nous allons générer beaucoup d'URL en français, notamment des caractères tels que:

  • L'est
  • tester
  • c'est un test

Nous avons donc quelques possibilités dans ce que nous pouvons faire:

  • "c’est un test" peut être "thisisatest" ou "this% 20is% 20a% 20test"
  • "L'test" peut être "ltest" ou "l% 20test"
  • "tést" peut être "test"

Problème: Devrions-nous transformer nos URL pour une meilleure lisibilité pour l'utilisateur et à quoi ressemble Google Analytics/Google Search?

googlegoogle-analyticsgoogle-searchgoogleboturl-rewriting
1
Vinozio

Je pense que vous manquez la meilleure possibilité:

Pourquoi? Eh bien, pourquoi devriez-vous montrer à vos visiteurs des caractères incorrects ? C’est é et non e!

Ainsi, vos slugs pourraient ressembler à ceci (en utilisant un délimiteur commun (comme -) au lieu d'un espace (%20)):

/l%27test
/t%C3%A9st
/th%C3%AEs-is-a-test

(' peut également être utilisé directement, mais le navigateur semble toujours l'encoder par défaut, probablement à cause d'une spécification d'URI plus ancienne.)

Survolez ces liens ou ouvrez-les dans votre navigateur pour vous assurer que les navigateurs afficheront les caractères réels au lieu du formulaire encodé en pourcentage:

C’est ce que la Wikipédia française utilise aussi:

Les consommateurs conformes aux normes (tels que les moteurs de recherche, les outils d'analyse, etc.) ne devraient pas avoir de problèmes avec cela. S'ils ne pouvaient pas gérer ces URL, ils perdraient une grande partie du Web.

2
unor