Quelles langues sont supportées par reCAPTCHA?
La documentation indique que "Any supported language code." est pris en charge, mais indique ensuite:
Quelle langue est utilisée dans l'interface pour les thèmes prédéfinis. Les langues suivantes sont supportées:
- Anglais en
- Néerlandais nl
- français fr
- Allemand de
- Portugais pt
- russe ru
- es espagnol
- tr turcSi la langue de votre site n'est pas prise en charge, vous pouvez toujours utiliser une thématique personnalisée pour mettre reCAPTCHA dans votre langue.
- Si la première déclaration signifie:
- N'importe quelle langue . Ce n'est pas vrai car le Japon (ja/jp/jpn) n'est pas pris en charge aussi loin que je peux voir. (De plus, la dernière déclaration réfute la première.)
- Langues dans la liste (ci-dessus), alors qu'en est-il de l'italien? "it" est supporté mais pas dans la liste.
Alors, quelles langues sont réellement supportées?
Prédéfini:
Complètement supporté:
- Anglais
Partiellement supporté:
- Néerlandais
- Français
- Allemand
- Portugais
- Russe
- Espanol
- Turc
"rejouer le son à nouveau", "télécharger le son au format MP3" et défi complet du manuel (indépendant de JavaScript) en anglais .
À peine soutenu:
- Italien
"rejouer le son à nouveau", "télécharger le son au format MP3", défi complet du manuel (indépendant de JavaScript), plus défi audio & = et aide contextuelle en anglais .
Traductions personnalisées:
Des traductions personnalisées peuvent être écrites pour n'importe quelle langue, mais le défi audio, l'aide contextuelle et le défi manuel (indépendant de JavaScript) seront toujours en anglais.
Les traductions personnalisées sont définies à l'aide de Javascript. C'est pourquoi elles ne fonctionneront pas lorsque le défi manuel est utilisé. Remarque: le défi manuel est affiché dans un iframe (impossible de le modifier) et comprend le texte suivant (toujours en anglais):
"Nous devons nous assurer que vous êtes un humain. Veuillez résoudre le défi ci-dessous et cliquez sur le bouton Je suis un humain pour obtenir un code de confirmation. Pour faciliter ce processus, nous vous recommandons d'activer le javascript"
Remarque: l'alphabet latin/romain est le seul alphabet pris en charge.
Bonne question.
Il semblerait que toutes les langues soient prises en charge, mais seules les langues mentionnées ont des thèmes prédéfinis. Si vous souhaitez utiliser une autre langue, vous devez écrire votre propre personnalisation.