Microsoft a été très transparent avec ses mises à jour de Visual Studio 11. Il comprend un énorme changement dans la conception de l'interface utilisateur de l'EDI entier, notamment les thèmes de couleur, les icônes et la capitlisation. Dans leur annonce d'origine avec des captures d'écran, de nombreux utilisateurs détestaient le design et pleuraient pour qu'ils ramènent la couleur et n'utilisent pas de majuscules dans les menus/panneaux.
Aujourd'hui, ils ont posté captures d'écran de la version candidate qui a implémenté certaines de ces demandes, mais ils ont également choisi de mettre en majuscule le menu principal.
En tant que programmeur (c'est-à-dire pas un expert UX), je me demande quel pourrait être leur processus de réflexion sur le choix de ces options de conception. Pour moi, cela a l'air propre, mais pour de nombreux autres développeurs (comme indiqué dans les commentaires), ils le rejettent entièrement. Quelles sont les considérations dans la conception d'une interface utilisateur complexe comme celle-ci et y a-t-il des études/exemples qui indiquent que ce sont de bons choix?
Lorsqu'il s'agit de paragraphes ou de gros blocs de texte, le texte en majuscule est en effet beaucoup plus difficile à lire. Dans un livre "Lâcher prise des mots" de Janice Redish, elle dit " N'écrivez pas dans toutes les majuscules TOUTES LES CAPITAUX PRENNENT 30 POUR CENT D'ESPACE EN PLUS SUR LA PAGE. 15 POUR CENT "- http://books.google.com/books?id=GHwSP_3khccC
Mais l'utilisation de majuscules pour le menu est un cas différent. Voici une citation du même livre - " Utilisez toutes les majuscules uniquement pour un seul mot ou une courte frase dans des circonstances spécifiques où les gens l'attendent ". L'utilisation de majuscules dans les menus/panneaux ne nuit pas à la lisibilité et peut être bonne du point de vue graphique ainsi que pour créer une certaine diversité visuelle.
Voici également un bon article expliquant comment la mise en majuscule du menu peut même réduire la concentration sur celui-ci, aidant à la lisibilité du texte principal http://www.digitalcookie.com.au/blog/writing-readable-content-and-why -all-caps-is-so-hard-to-read.html