Les titres de page doivent-ils être cohérents?
Je suis confronté à un problème de cohérence sur mon projet actuel. Le nom de la même page diffère d'un endroit à l'autre.
Par exemple, une page avec les événements du calendrier a un titre Mes événements , un lien de menu de la barre latérale est Calendrier , et un élément du fil d'Ariane est Événements .
Existe-t-il des directives ou des conventions concernant la cohérence des titres de page?
Les titres, qui représentent exactement la même page, devraient-ils être identiques à tous les endroits?
La barre latérale, le fil d'Ariane et les onglets sont des types de navigation, comme les panneaux de signalisation. Les utilisateurs les lisent pour accéder à certaines parties de votre application et pour déterminer où elles se trouvent actuellement.
C'est pourquoi je ne peux imaginer aucune bonne raison d'avoir des termes différents dans ces endroits (mais il y a sûrement de mauvaises raisons, par exemple, "différentes équipes l'ont conçu/mis en œuvre"). Veuillez ajouter les raisons que vous jugeriez valables pour choisir des conditions différentes.
Si une page affiche les propres événements de l'utilisateur, elle pourrait être intitulée "Mes événements" au lieu de simplement "Événements", mais je ne vois pas pourquoi elle devrait être accessible par un élément de navigation appelé "Événements". Si vous utilisez "Événements" pour accéder à la page "Mes événements", vous induisez en erreur les utilisateurs qui recherchent des événements ou des événements publics d'autres personnes.
MISE À JOUR:
Si vous avez une page "Événements" sans l'utiliser comme titre (car l'élément supérieur sont les onglets "Mes événements" et "Événements partagés"), je suppose que cela est compréhensible. [MISE À JOUR MISE À JOUR: Je considérerais cela uniquement pour les appareils mobiles, où il y a de sévères restrictions d'espace. Utilisez toujours un en-tête de page complète sur une page de bureau.]
Il serait moins compréhensible que la navigation utilise "Calendrier". Si vous ne trouvez pas de termes très similaires pour les onglets, ajoutez un titre de page.
Alternativement, s'il n'y a pas déjà trop d'entrées de navigation, vous pouvez mettre "Mes événements" et "Événements partagés" dans la navigation.
Oui, si les titres ne sont pas cohérents, les utilisateurs peuvent rencontrer des difficultés à déterminer où ils se trouvent dans votre application. Le groupe Nielsen Norman parle d'utiliser la navigation pour signalisation de localisation c'est-à-dire pour aider les utilisateurs à comprendre où ils se trouvent.
Dans un monde où les moteurs de recherche peuvent déplacer les visiteurs de votre site Web n'importe où, il est important de signaler où se trouvent les utilisateurs dans l'espace d'informations, afin qu'ils puissent y naviguer avec succès. Même lorsque les visiteurs arrivent via la page d'accueil, ils peuvent avoir besoin d'orientation lorsqu'ils traversent le site.
Si le lien de la barre latérale est intitulé Calendrier mais que l'utilisateur essaie de revenir à une page intitulée Mes événements, il peut prendre un certain temps à l'utilisateur pour retrouver son chemin. Si les titres sont incohérents, l'efficacité de la navigation sera compromise.