HREFLANG - Comment mettre en œuvre pour la région (pas le pays) + la langue?
Mon site contient plusieurs combinaisons de langues et de pays pour lesquelles j'ai implémenté HREFLANG. Nous avons quelques combinaisons de régions linguistiques qui apparaissent comme des erreurs dans la console de recherche. Quelle est la meilleure chose à faire ici?
Par exemple, mysite.com/us/en/page1 est facile, tout comme mysite.com/es/es/page1. Ce sont correctement étiquetés HREFLANG.
Cependant, nous avons certains codes fourre-tout comme mysite.com/xf/en/page1, où "xf" est égal à "Le reste de l'Afrique". Évidemment, aucun code de pays pour cela.
Alors devrais-je ...
- Robots.txt - Interdit les URL contenant/xf/car nous ne voulons pas que Google les indexe?
- Ajouter un autre type de tag HREFLANG pour eux?
- Laissez-les tranquilles et ignorez les erreurs HREFLANG dans la console de recherche?
Si vous ne pouvez pas déterminer la langue/xf/à cause de plusieurs langues, supprimez la balise hreflang car vous ne pouvez pas définir la langue. Cela devrait supprimer les erreurs hreflang que vous voyez dans la console pour les webmasters.
Si vous ne pouvez pas supprimer les balises hreflang de la page/xf /, vous pouvez interdire l'accès à ce répertoire dans le fichier robots.txt, comme vous le suggérez. Les robots ne pourront pas explorer ces pages et Google ne les indexera donc pas.
Vous pouvez aussi ajouter
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOINDEX, NOFOLLOW">
à votre étiquette de tête. Cela empêchera Google d’indexer les pages du répertoire/xf /, ainsi que Googlebot d’explorer d’autres liens menant à/xf/dans cette page, ce qui vous aidera à optimiser l’utilisation que vous en retirerez de votre site.
L'utilisation de la balise NOINDEX NOFOLLOW permettra à Google d'analyser ces pages lorsqu'il les détectera à partir de liens. L'avantage potentiel de l'ajout de cette balise méta est que permettre à Google d'accéder à la page permet à Google de savoir en quoi consiste votre site et indique à Google que vous ne masquez aucun contenu malveillant bloqué par des robots sur votre site. Je ne peux pas garantir que cela aidera votre classement, mais cela ne pourrait pas nuire.
L'avantage de bloquer les robots dans votre fichier robots.txt est que, comme Google n'explorera votre site qu'un nombre limité de fois par jour, vous savez que certaines de ces analyses ne seront pas perdues dans les pages/xf/que vous avez notifiées. à Google ne pas indexer.
Globalement, je vous recommande d'essayer de supprimer la balise hreflang de votre répertoire/xf/tout en autorisant Google à indexer ces pages. À moins bien sûr que vous ne vouliez pas les indexer complètement.