J'ai installé ibus-m17n
du Centre logiciel. Bengali-avro sélectionné et ajouté dans la méthode de saisie sous les préférences IBus. IBus a été ajouté au menu Startup Applications in power cog. Dans la prise en charge des langues, la méthode de saisie au clavier est définie sur IBus. Il est vu depuis le panneau supérieur d'IBus-Bengali-avro et la méthode d'entrée est désactivée. Aucun changement après avoir appuyé sur Ctrl + Spacebar.
Utilisez le clavier "Prabhat", qui est mieux pris en charge dans Ubuntu, facile à taper et aucune installation requise. Allez dans Paramètres système> Disposition du clavier> Ajouter (Cliquez + signe) Bengali (Inde ou Bangladesh)