Icône d'engrenage vs points de suspension (3 points)
Je vois toujours ces icônes sur les paramètres ou les tableaux de données. Les deux icônes peuvent-elles avoir la même valeur ou la même signification? Est-ce une tendance ou un standard?
Icône d'engrenage:
![gear icon]()
Ellipse:
![Ellipsis]()
Les deux icônes véhiculent une signification différente; même s'ils indiquent à un utilisateur qu'il y a des options supplémentaires en dessous.
Une icône d'engrenage est dérivée d'un sens mécanique traditionnel des engrenages et pignons définissant une opération ou une contrainte physique. Vous pouvez trouver des détails supplémentaires à partir de la réponse suivante: Pourquoi l'icône des paramètres est-elle associée à des engrenages ou à une clé + un tournevis
L'icône d'engrenage est donc utilisée pour les contraintes ou les paramètres
Alors que les points de suspension sont généralement utilisés pour indiquer qu'il existe des options supplémentaires pour un élément particulier en question. Ces options supplémentaires peuvent ne pas tenir à l'écran et/ou ne garantissent pas une place dans le menu principal. Le meilleur exemple serait l'utilisation de l'ellipse dans l'option de menu de la barre d'outils dans google chrome. Cochez l'option 'Imprimer ...'. Cela indique qu'il existe des choix supplémentaires pour ladite action
Vous pouvez vérifier plus de détails concernant son utilisation dans la réponse suivante: Quelle est la signification des trois points "..." sur les menus et les boutons et comment les utiliser correctement?
Par exemple, lorsque vous voyez une option "Imprimer ...", les points de suspension indiquent qu'il existe une option supplémentaire pour l'impression d'action, comme une boîte de dialogue affichant la sélection de l'imprimante, la disposition, la couleur. Vous pouvez trouver des paramètres avancés pour une imprimante dans cette boîte de dialogue sous l'icône "Engrenage" où vous pouvez sélectionner la marge, la taille du papier, l'échelle, etc.
[Mis à jour en fonction de l'entrée de @TripeHound]
L'icône d'engrenage est principalement utilisée pour les paramètres du portail. Comme il illustre les pièces mobiles ou quelque chose à Tweak. Comme le ferait un mécanicien avec un véhicule. De l'utilisateur à comprendre vos icônes, il est toujours conseillé de fournir une info-bulle pour l'icône ou du texte juste en dessous.
Tandis que ..., trois points signifient qu'il y a plus d'options/de contenu mais ne peuvent pas être affichés par manque d'espace. Juste pour que vous le sachiez, ces trois points sont maintenant utilisés verticalement également pour économiser encore plus d'espace horizontal.