Je cherche à transmettre aux utilisateurs les fonctionnalités suivantes: être en mesure de prendre tout ou partie d'une entrée de texte courte existante et d'en faire une nouvelle entrée de texte connexe.
Par exemple, si un utilisateur rencontre le commentaire: "j'aime la soupe froide parce qu'elle est tellement rafraîchissante par une chaude journée d'été", nous offrons à l'utilisateur la possibilité de prendre une partie ou la totalité du texte cité et en faire une nouvelle question connexe (par exemple, créer une question à discuter avec la communauté "La soupe froide est-elle rafraîchissante par une chaude journée d'été?")
Exemple absurde, mais j'espère que cela transmet ce que je veux en venir.
La focalisation sur un seul composant d'un objet en plusieurs parties peut être la visualisation que vous recherchez. C'est rude:
Certainement rien de "largement compris". Si vous avez besoin d'un symbole, sachez que les gens ne le comprendront pas au début mais peuvent l'apprendre.
Peut-être quelque chose de pseudo-mathématique comme