Les drapeaux de certains pays sont-ils controversés à utiliser dans une interface utilisateur?
Ce message indique que l'utilisation de drapeaux pour représenter les langues est probablement une mauvaise idée: http://www.456bereastreet.com/archive/200604/indicating_language_choice_flags_text_both_neither/
Qu'en est-il de l'utilisation de drapeaux pour représenter les pays? Y a-t-il des pays dont les résidents seront contrariés si vous utilisez un drapeau particulier pour le représenter?
Généralement, le drapeau officiel est une représentation acceptée du pays (pas la langue comme le mentionne le PO) car chaque pays n'a qu'un seul drapeau civil actuel. Cependant, il pourrait également y avoir des drapeaux distincts pour la marine, pour le chef de l'État, l'armée et d'autres fins spéciales. Le drapeau officiel ne devrait pas créer de controverses ou de malentendus.
Cela étant dit, je peux penser à un pays au monde où le drapeau officiel n'est pas accepté par une minorité significative de la population (jusqu'à au moins 25%) pour des raisons politiques. Dans mon Belarus natal, beaucoup de gens considèrent les résultats du référendum de 1995 , qui a ramené les armoiries et le drapeau de l'ère soviétique, comme frauduleux/invalide/inconstitutionnel. Pourtant, ce désaccord politique n'est pas actif ou dirigé contre des tiers, donc aucun concepteur ou développeur front-end ne devrait se soucier de personnes aléatoires demandant à changer de drapeau. Cela s'exprimait principalement par des actions personnelles, comme afficher l'ancien drapeau ou refuser de saluer le nouveau.
Les drapeaux pour la langue sont un non-non. Les drapeaux pour les pays devraient être OK, mais vous devez vous mettre d'un côté particulier en termes de zones politiquement contestées. Qu'en est-il d'un drapeau palestinien ou juif pour les parties contestées d'Israël? Le mauvais là-bas fait tuer des gens.
La question de retour est, pourquoi voulez-vous définir un pays de personnes? Est-ce leur sélection - auquel cas les drapeaux pourraient fonctionner - ou le faites-vous à des fins d'adresse postale - qui s'avérera un défi dans les zones contestées.
Bien sûr, certaines zones contestées pourraient ne pas vous intéresser, mais le conflit Tibet/Chine dure depuis des années et il n'y a aucune raison de ne pas travailler avec les Tibétains. Ne les mettez pas en Chine.
L'utilisation des drapeaux officiels pour représenter les pays ne devrait pas être controversée,
cependant, ce n'est peut-être pas un bon UX si vous utilisez des indicateurs seuls.
Par exemple.
- Comment allez-vous les trier?
- Comment les utilisateurs daltoniens les reconnaîtront-ils?
Des controverses existent, mais elles proviennent plus du pays que de son drapeau. Cela dit, le choix du drapeau peut lui-même être controversé.
Parmi une liste de pays, si vous listez Israël, avec son drapea - ou celui-ci ? :-) -, c'est controversé.
L'affichage du drapeau de la Palestine peut aussi être controversé. Nous en avons un exemple ici.
Le drapeau du Tibet a été interdit par la Chine. Au Tibet, si vous possédez ce drapeau, les autorités chinoises vous mettent en prison.
Selon @Dnbrv , il y a une petite controverse autour de le drapeau de la Biélorussie .
Le changement de régime dans un pays peut nécessiter une attention particulière, nous pouvons le voir de nos jours. Un nouveau drapeau est choisi, et l'ancien drapeau est associé à l'ancien régime, donc montrer l'ancien drapeau peut choquer et être dangereux.
Ainsi, le Zaïre a changé de drapeau à plusieurs reprises depuis son indépendance.
Le Rwanda a un nouveau drapea , et l'ancien drapeau du Rwanda est maintenant associé au régime du génocide.
Plus récemment, la Libye a abandonné le drapeau qui était le drapeau le plus facile à dessiner au monde , et a choisi son nouveau drapeau, avec l'étoile et le croissant .