Pas de bouton plus ou moins dans les paramètres de localisation Xcode
Je dois traduire une application iOS dans un délai de deux jours, mais mes versions XCode (4.4 et 4.5 Developer Preview) ne me permettent pas d'ajouter une autre langue. Je n’obtiens que l’option de cliquer sur "Rendre localisée .." mais je ne peux choisir que l’anglais et après l’avoir choisi, il n’ya pas de boutons plus et moins dans l’inspecteur d’utilitaires sous Xcode - sans fichier ni projet que j’ai essayé.
Est-ce que j'ai râté quelque chose?
Edit: Voici à quoi cela ressemble:
Il est passé au début dans Xcode 4.4.
Je viens juste de rencontrer ce problème et j'utilisais xcode 4.5 preview 3. Je ne pouvais pas croire que Apple avait fait ce genre d’erreurs et ne l’avait pas corrigée même quand il était à la preview 3. Par conséquent, je crois qu’elles ont simplement modifié le mode de localisation. fouillez l'interface utilisateur jusqu'à ce que je la trouve enfin.
Ils l'ont déplacé. Vous devez d’abord ajouter la langue de votre choix au projet. Ensuite, il apparaîtra comme un élément de case à cocher dans l'interface utilisateur que vous affichez. Pour ajouter la langue, vous devez cliquer sur, allez dans Projet -> Info puis cliquez "+" pour ajouter de nouvelles localisations.
Des espoirs qui aident.
Il me semble que Xcode 4.5 DP3 manque complètement les boutons +/- dans le volet de localisation . J'ai essayé la solution Nyon pour ajouter une langue supplémentaire (en fait, avant de voir cet article) . projet mais je ne peux pas utiliser ce nouveau langage pour localiser mes fichiers ..__ Mais, grâce à lui, je sais maintenant que c’est le problème avec Xcode DP3.
Donc, ce qui a été fait était très simple: J'utilise l'ancien Xcode 4.3 pour localiser mon fichier (avec le bouton + dans le volet de localisation) . Ensuite, j'ai deux versions des fichiers (une pour chaque langue, bien organisé en lproj approprié). Puis je repasse en Xcode 4.5 DP3 . Maintenant, les deux langues (en et la nouvelle) apparaissent dans le volet de localisation . Et cette fois, pour tous mes fichiers!
En d'autres termes, vous devez ajouter une langue une seule fois dans Xcode 4.3. Par la suite, la nouvelle langue apparaîtra dans votre liste de langues comme il se doit.
Les boutons défilent lorsque le "+" est utilisé pour étendre la liste. Utilisez la souris pour saisir la barre juste en dessous de la liste de localisations et faites-la glisser pour gagner de la place. Les boutons seront à nouveau visibles. Ensuite, vous pouvez cliquer sur le "+" pour afficher un menu de localisations supplémentaires.
Vous pouvez ajouter des langues dans Xcode 4.5 comme ci-dessus.
Je pense que la réponse n'est pas complète! ... Si vous démarrez un projet pour une langue autre que l'anglais, le japonais, le français ou l'allemand (en xCode 4.6), vous serez un peu perdu sur la façon de localiser vos ressources.
Si vous essayez simplement d'ajouter une nouvelle langue comme indiqué par kamesh ci-dessus, vous constaterez que vous ne le pouvez pas si vous n'avez pas localisé PREMIER au moins une de vos ressources dans les langues fournies par défaut par xcode.
Donc, localisez au moins une de vos ressources devant être localisées, puis ajoutez la langue que vous devez ajouter en tant que kamesh, puis le prochain modal présenté par xcode vous permettra d’ajouter des ressources à cette nouvelle langue. (pas très intuitif et certainement pas documenté par Apple.)