Quel est l'opposé le plus approprié de «Sélectionner tout»?
Est-il plus approprié d'utiliser "Désélectionner tout" ou "Ne rien sélectionner" ou une autre expression pour indiquer l'opposé de "Tout sélectionner"?
Contexte: un bouton bascule dans une barre d'outils UIT de l'application iOS qui sélectionnera tous les éléments à l'écran, puis changera de titre pour indiquer qu'il effacera l'état sélectionné de tous les éléments. Notez que l'espace est limité car il y aura plusieurs boutons dans la barre d'outils (donc je n'utiliserais pas "Effacer la sélection").
Une option pourrait être de n'utiliser que "Tous" puis de le changer en "Aucun" mais les utilisateurs ne savent peut-être pas que cela modifiera l'état de sélection. Une autre complexité est qu'il existe également un bouton "Range" qui permet de sélectionner une gamme d'articles. Il est donc également lié à l'état de sélection, mais il n'est pas intitulé "Sélectionner une plage" en raison de l'espace limité. Pourraient-ils être remplacés par des icônes au lieu de texte? Je pourrais ajouter une étiquette non interactive qui lit "Select:" mais je n'ai jamais vu cela sur une barre d'outils, je ne crois pas.
Y a-t-il quelque chose sur iOS qui implémente cette fonctionnalité? Il serait préférable d'être cohérent avec le système.
L'icône que vous recherchez est le bouton de la case à cocher. Le libellé ne doit cependant pas changer de titre, car un bouton de case à cocher indique "vrai" lorsqu'il est coché et "faux" lorsqu'il n'est pas coché. Changer l'étiquette ne ferait que créer de la confusion, et vous n'en voudriez pas.
Que diriez-vous Unselect All? (ou si vous ne voulez pas avoir 2 étiquettes différentes pour différents états, Toggle Selection).