web-dev-qa-db-fra.com

Modifier la langue par défaut pour la liste des applications dans iTunes Connect

Mon développeur a ajouté une nouvelle application dans iTunes Connect pour moi, mais la langue par défaut est "UK English". J'ai maintenant également ajouté le générique "anglais".

Je veux maintenant supprimer "UK English", mais je ne peux pas car c'est la valeur par défaut. Je ne peux que supprimer l'anglais générique. Comment changer la langue par défaut?

itunesconnect
30
Torben Gundtofte-Bruun

Selon App Store Docs :

  1. ouvrir Appstore Connect et connectez-vous à votre compte
  2. Ouvrez My Apps
  3. Choisissez l'application dont vous souhaitez modifier la langue principale
  4. Choisissez la dernière version dont vous disposez (Doit être Prepare for Submission Ou Waiting for Review)
  5. Ajoutez la deuxième langue (celle dont vous voulez être la principale)

enter image description here

  1. Sélectionnez la nouvelle langue
  2. Dans les captures d'écran Décochez Use English (U.S.) des captures d'écran de chaque appareil
  3. Cliquez sur Save

si votre application est déjà disponible sur l'App Store vous devrez télécharger vos captures d'écran et remplir tous les champs pour cette langue et soumettre cette version pour revoir , puis terminer les étapes suivantes sur une autre mise à jour après approbation de cette version

  1. Vous pouvez maintenant définir la langue principale à partir de App information --> Primary language

enter image description here

  1. Cliquez sur Save
  2. Vous pouvez maintenant supprimer la langue dont vous n'avez pas besoin de la même option que celle où vous avez ajouté la deuxième langue
47
MujtabaFR

EDIT: depuis septembre 2014, cette réponse est obsolète car l'interface iTunes Connect a changé

J'ai découvert qu'il y avait un moyen de changer la langue par défaut après tout:

  1. dans iTunes Connect, accédez à Gérez vos applications
  2. Cliquez sur l'application appropriée
  3. Cliquez sur le lien Modifier dans la rubrique "Informations sur l'application"
  4. La liste déroulante Langue par défaut contient toutes les langues qui ont été ajoutées. Choisissez-en un (j'ai choisi le générique "anglais" mentionné dans la question), puis enregistrez.
  5. Cliquez sur le bouton Afficher les détails dans la deuxième section.
  6. Le "anglais" générique est maintenant par défaut. Dans Choisissez une autre langue: choisissez "UK English".
  7. Dans l'en-tête Métadonnées et téléchargements il y a maintenant un bouton Supprimer.

C'est ça!

30
Torben Gundtofte-Bruun

Après septembre 2015, la mise à jour d'iTunes Connect a un peu changé, donc les bonnes étapes (à partir d'aujourd'hui) sont:

  1. Ajoutez la langue souhaitée dans l'App Store → Informations sur l'application → Informations localisables
  2. Cliquez sur Enregistrer
  3. Maintenant, la section Langue principale est devenue une liste déroulante à partir de laquelle vous pouvez choisir la langue souhaitée

BTW, la documentation est mise à jour afin que vous puissiez trouver des informations pertinentes ici .

J'espère que cela t'aides.

1
chezzdev