J'ai vu d'autres options pour certaines langues, telles que PHP, HTML et CSS, mais rien pour Java et C #. En outre, il doit être à jour, pour Joomla 3.6.
CedHighlightjs (gratuit) et Affichage de code JExtBOX (payant) semblent prendre en charge la mise en évidence de Java et C.
Il y en a peut-être d'autres.
Voir la réponse à la page https://joomla.stackexchange.com/a/18817/12 pour connaître d'autres options possibles.