J'ai un site multilingue Joomla 3.6, avec anglais et allemand utilisant MailChimp et le Module d'inscription MailChimp.
Le problème que j'ai est que, bien que je puisse traduire manuellement le titre et les textes via l'interface utilisateur du module , la modification du texte pour les champs de formulaire semble être plus compliqué. Il devrait y avoir des traductions pour tous les champs, mais elles ne semblent pas être appliquées.
Comment puis-je aborder cela?
Cela est donc partiellement compliqué car les champs de saisie eux-mêmes sont extraits de votre profil MailChimp sur MailChimp.com , et sont extraits dans le module via l'API. En outre, le module fait référence à plusieurs fichiers .ini de langues, mais ne semble pas en télécharger automatiquement. Vous devrez donc peut-être créer vos propres copies du fichier mod_mailchimpsignup.ini pour la langue à afficher.