J'ai fait des recherches et il semble que les miniatures originales de Mavik soient très faciles à réécrire pour Joomla 3.
Voici le reult https://github.com/aidik/Mavik-Thumbnails-J3/releases
Ce n'est pas beaucoup testé, mais cela semble fonctionner.
Vous pouvez télécharger une version test de Mavik Thumbnails 2 à partir de http://www.mavik.com.ua/download/mavikthumbnails_2.Zip . Cette version est compatible avec Joomla 3.
N'oubliez pas qu'il est toujours en version bêta (d'après ce que j'ai compris des forums ukrainiens). Je ne l'ai pas utilisé moi-même, seulement installé, mais il s'installe sans problème dans Joomla 3.3.3.