Je voudrais savoir comment changer la langue du logiciel KDE (Gwen et Okular) que j'ai installé dans mon Ubuntu. Mon Ubuntu est en français, mais le logiciel KDE est en anglais. Lorsque je "Changer de langue" dans "Aide", il ne m'offre pas cet anglais américain.
J'utilise Ubuntu 12.04.1 LTS avec Unity Desktop.
Installez les paramètres système de KDE à cet endroit, vous pouvez changer la langue. Assurez-vous que les packages de langue KDE sont installés. Sinon, vous devez également les installer.
Sudo apt-get install systemsettings language-pack-kde-fr language-pack-kde-fr-base
Sous Paramètres régionaux, vous pouvez modifier les langues . paramètres.
Installer les packs de langues recherchés
Démarrez l'application KDE avec le KDE_LANG
Quelques variables d’environnement importantes utilisées par KDE:
$ KDE_LANG
Remplace la configuration de la langue KDE, par exemple
KDE_LANG=fr kprogram &
lance un programme avec traduction française si les fichiers nécessaires sont installés.