J'utilise Lubuntu 13.10 et j'essaie de taper des caractères tamouls dans LibreOffice Writer
J'ai installé des packages m17n et installé la disposition du clavier tamoul - phonétique (m17n) depuis Préférences IBus comme dans cette réponse donné pour Comment activer la frappe phonétique pour le tamoul? par jokerdino
Je pouvais voir l'icône iBus dans la barre d'état système et je pouvais changer la disposition du clavier de Anglais - Anglais (US) à Tamoul - phonétique (m17n) en utilisant super + space ou en cliquant sur l'icône iBus dans la barre d'état système.
Je ne pouvais pas taper en tamoul même après avoir changé la disposition en tamoul - phonétique (m17n)
J'ai également essayé les mises en page Tamil - tamil99 , Tamil - itrans (m17n) etc. Mais je n'ai pas pu taper un seul caractère tamoul ...
Je souhaite taper du tamoul dans mes messageries instantanées, navigateur, écrivain, etc.
Ubuntu 14.04 prend en charge la langue tamoule. Il peut être ajouté par:
Installation de claviers tamouls pour la saisie tamoule dans les navigateurs, Libreoffice, etc.
une. Pour le clavier Unicode tamoul (Disposition de la vieille machine à écrire tamoule)
⠀⠀ Dans Paramètres> Saisie de texte> cliquez sur + et ajoutez Présentation Unicode tamoul .
⠀⠀ Vous pouvez maintenant passer de l'anglais au clavier tamoul et vice versa en appuyant sur Super (Touche Windows) + Space. Cela peut également être fait en sélectionnant le menu du clavier (affiché en tant que En ou Ta) en haut de l'écran.
⠀⠀ À bord peut être utilisé pour Tamil Unicode.
b. Pour clavier Tamil 99 ou phonétique tamoul
⠀⠀ i. Installer ibus-m17n
package d'Ubuntu Software Center.
⠀⠀ ii. Dans Paramètres> Prise en charge des langues> sélectionnez ibus dans le menu déroulant sous Système de méthode de saisie du clavier .
⠀⠀ iii. Dans Saisie de texte sélectionnez + , maintenant la recherche avec le mot-clé Tamil montrera Tamil 99, Tamil Phonetic et autres mises en page tamoules. Ceux-ci peuvent être ajoutés selon les exigences. Les claviers peuvent être sélectionnés dans le menu en haut de l'écran.
⠀⠀ Onboard ne fonctionne pas avec Tamil 99, car il est installé via le package m17n et non par Ubuntu lui-même.
Pour plus de détails concernant Tamil/Tamil 99 dans Ubuntu, voir: http://oppili.wordpress.com/
Parfois, il tape après une longue période. Au lieu d'Ibus, j'utilise Tamil Unicode, pour cela, vous devez ajouter la langue tamoule sous l'Inde dans la prise en charge des langues dans les paramètres et ajouter la disposition Tamil Unicode dans le clavier sous les paramètres. Utilisez abiword ou l'éditeur de texte pour Word, libre office ne prend pas en charge les mots se terminant par des lettres comme ik ou im etc. Utilisez Onboard pour voir le clavier tamoul transparent à l'écran pour une saisie plus rapide avec votre clavier anglais.
Mise à jour:
Les problèmes phonétiques de Libre Office, Tamil 99 et Tamil mentionnés ci-dessus étaient liés à la version Ubuntu 12.10. Ceux-ci fonctionnent dans les versions Ubuntu 13.10 et 14.04, voir l'autre réponse de moi (oppili).