comment faire fonctionner les raccourcis clavier dans une autre langue
Existe-t-il un moyen de créer des raccourcis clavier standard (par exemple, Ctrl+C pour copie ou Ctrl+A pour tout sélectionner) travailler alors que la langue d'entrée n'est pas l'anglais?
Par exemple, tout en écrivant dans Word sous Windows, vous pouvez toujours faire Ctrl+A même si vous êtes dans une autre langue, même de droite à gauche, comme l'hébreu. Cependant, sur Libre Writer sous Ubuntu, il semble que vous deviez revenir en anglais, puis faire un raccourci, puis revenir en arrière. C'est un peu court pour un raccourci ...
Je crains que ce soit un bogue conn dans libreoffice en particulier et nité en général . Je vous suggère de lire ces pages mais un utilisateur a trouvé une solution de contournement possible:
Dans freedesktop.org Bugzilla # 41169, Paulo Fino (finomeno) a écrit le 2014-03-05:
# 157Bonjour à tous!
Après des mois passés à changer de présentation et à me cogner la tête contre ce bogue, j'ai décidé de vérifier les paramètres de LibreOffice (j'utilise maintenant la version 4.1.5.3). Quels chiffres? J'ai trouvé quelque chose. Et en quelques clics.
Ce n'est pas un bug! C'est simplement une question de configuration.
Pour que les raccourcis clavier normaux (tels que Ctrl + C, Ctrl + V, etc.) restent opérationnels dans les applications LibreOffice tout en utilisant une disposition de clavier non latine (comme en grec ou en russe), sélectionnez Outils -> Options -> Paramètres de langue - > Langues, cochez l'option Ignorer la langue d'entrée du système, enregistrez et Bob est votre oncle.
J'espère que cela t'aides.
À votre santé!
PS Techniquement, cependant, les raccourcis dépendent toujours de la langue. Cela signifie que si vous activez cette option, vous devrez définir les langues de votre document manuellement.
Cela pourrait résoudre votre problème de libreoffice mais vous aurez toujours le même problème dans d’autres programmes.