Je suis un débutant sous Linux (et Ubuntu).
Installé Ubuntu Mate 16.04 PowerPC sur PowerMac G5 double 2,3 GHz, avec l'anglais (États-Unis) comme langue et le clavier sélectionnés.
Puis installé (?) Cangjie 3 avec "Sudo apt-get install fcitx-table-cangjie3".
L'icône Cangjie3 "" apparaît dans le panneau supérieur droit sous l'icône Fcitx. Sélectionnez-le et essayez de taper sur LibreOffice Write n'a montré que les caractères anglais, pas le mot chinois attendu.
Configuration Facitx ouverte sous Control Center, Cangjie3 Chinese (Taiwan) a été répertorié sous Méthode de saisie. Cliquez sur l'icône du clavier dans le coin inférieur droit pour afficher l'anglais (US) comme disposition du clavier par défaut. En cliquant sur l'icône de configuration, la boîte de dialogue "Table" présentait l'anglais (US) comme étant la disposition du clavier et "table/cangjie" et "table/Cangjie3" étaient répertoriés comme "Table".
J'ai configuré la méthode de saisie "Chewing" et cela fonctionne bien, mais il est basé sur Zuyin, que je ne connais pas bien.
Donc mes questions sont:
Depuis que je suis un débutant, les instructions de détails seront utiles et appréciées.
Merci d'avance pour votre aide!
J'ai trouvé ibus-cangjie 2.4-1
. Puis j'ai installé avec:
Sudo apt-get update
Sudo apt-get install ibus-cangjie
Et maintenant cela fonctionne parfaitement.
Installez "Chinois (traditionnel)" en utilisant Support de la langue . Cela installera un support linguistique, y compris quelques paquets supplémentaires liés aux méthodes de saisie fcitx. Avec ceux installés il devrait travail.
Modifier:
Je l'ai maintenant essayé moi-même sur Ubuntu 16.04 (i386), et cela ne s'est pas révélé suffisant. Le paquetage fcitx-table-cangjie
est installé dans le cadre de la prise en charge linguistique de "Chinois (traditionnel)", mais après relogin, aucun élément Cangjie n’a été affiché dans la saisie de texte.
Ensuite, j'ai installé fcitx-table-cangjie3
manuellement, et lors de la prochaine connexion, Cangjie3 était sélectionnable. Je pouvais générer des caractères chinois avec Cangjie3.
Remarque importante: le "Système de méthode de saisie au clavier" dans Prise en charge de la langue doit être fcitx.
Allez dans les paramètres du système, cliquez sur Langues, puis appuyez sur Installer/Supprimer des langues. Une liste de langues à choisir sera choisie parmi le chinois traditionnel.
Installé Ubuntu Desktop 16.04 sur Intel Core, 64bits, i3-7100, avec clavier chinois, anglais (UK) et anglais (US) et la langue sélectionnée est anglais UK, chinois Chine, Hong Kong et Taiwan.
Le "système de méthode de saisie au clavier" dans Language Support doit être fcitx
name__, et non iBus
name__.
Exécutez l'application "Terminal" et tapez:
Sudo apt-get install facitx-table-cangjie3
Tapez le mot de passe.
Sudo apt-get install facitx-googlepinyin
Tapez le mot de passe.
Déconnectez-vous et reconnectez-vous à Ubuntu.
Cliquez dans la barre d’outils du menu ConfigureFcitx. Appuyez sur Ajouter , faites défiler la liste et sélectionnez "Cangie3 (chinois Taiwan)". Quittez la fenêtre.
Terminé.