Est-il possible d'utiliser la disposition du clavier grec dans Scribus?
J'ai généralement mon clavier configuré pour utiliser plusieurs alphabets, basculant avec alt + shift; J'utilise l'anglais américain et le grec le plus souvent, suivi parfois du japonais avec Anthy et parfois du cyrillique. Cela fonctionne très bien dans presque tous les programmes.
Cependant, Scribus, qui est par ailleurs un logiciel de mise en page très décent, refuse de reconnaître le grec. J'ai vraiment besoin de ça λ! Suis-je en train de manquer un colis ou dois-je faire autre chose? L'espace n'est même pas rempli d'un caractère de remplissage, il reste juste vide.
Cet alphabet est extrêmement important pour les ingénieurs, donc je serais très surpris s'il n'y avait pas de solution.
Mise à jour: j'ai déterminé que la touche π fonctionne toujours correctement, apparemment sur toutes les polices; mais même sur Neohellenic, c'est le seul. Quelque chose de bizarre se passe-t-il avec le traitement des polices?
J'ai maintenant essayé ceci sur deux machines complètement séparées physiquement, avec du matériel différent, et j'ai obtenu le même résultat. J'utilise généralement alt + shift pour changer de disposition, via le gestionnaire de clavier de Mint 19. Cela fonctionne littéralement sur tous les autres programmes que j'ai essayés, sur les deux machines. Cependant, Scribus, sur les deux machines, cesse d'accepter l'entrée jusqu'à ce que je revienne en mode en. En gr, la seule clé qui fonctionne est π; tous les autres n'ont aucun effet.
L'insertion de symboles fonctionne assez bien, mais ce n'est pas une solution si je tente de taper quoi que ce soit dans l'alphabet hellénique.
Je suis presque sûr que Scribus fonctionne avec la disposition du clavier grec. (Mais je ne peux pas tester, car je n'ai pas la disposition du clavier installée et je ne peux pas écrire le grec ...)
Heureusement, dans une note annexe, vous décrivez votre problème comme: "il reste vide". Dans ce cas, je suppose que la police par défaut (ou la police que vous avez choisie ne contient pas les glyphes grecs (lettres). Pouvez-vous essayer avec une police différente? Si possible, ennuyeuse avec beaucoup de glyphes ...
Et si vous n'avez besoin que d'un lambda (ou d'une seule lettre "scientifique" de l'alphabet grec), vous pouvez toujours utiliser "insert> glyph" ... (vous pouvez créer un ensemble de lettres souvent utilisées dedans ...)
Dans vos commentaires ci-dessous, vous avez maintenant spécifié la police que vous utilisez et j'ai été tenté de l'essayer. (La partie la plus difficile étant: découvrez comment changer de clavier lorsque vous n'avez pas d'environnement de bureau ...)
J'ai un système de test Debian avec la version stable actuelle de Scribus et voici le résultat:
Cela devrait être assez proche de ce qui devrait être possible avec Ubuntu.
Ma conclusion: Scribus fonctionne avec une police grecque ...
Avec les informations que vous avez fournies actuellement, je ne vois pas pourquoi cela ne devrait pas fonctionner sur votre système également.
Donc, vous devez fournir des informations supplémentaires, ou essayer de les faire fonctionner avec la mentalité que du côté de Scribus tout va bien (parfois, quand on a des doutes sur le résultat, quelques petites "erreurs" se glissent dans ...).
Encore une information de mon côté: j'ai changé la disposition du clavier avec setxkbmap -layout gr: Vous voudrez peut-être essayer ceci, dans le cas où votre gestionnaire de disposition de clavier ne fonctionne pas bien avec Scribus ...