Ubuntu 10.10, 32 bits, XTerm (261), Disposition du clavier = Canadien
D'une manière ou d'une autre, le caractère backquote (backtick = `) ne peut pas être entré ne soit pas entré dans XTerm. Je le tape et rien ne se passe. Le curseur n'avance pas. Je ne peux pas non plus taper le è (e avec Grave). Ceci est normalement entré en tapant le backtick suivi d'un e. Je peux saisir l'accent é dans XTerm car c'est une touche du clavier.
Je sais que cela fonctionne parce que je peux saisir le `backtick et è etc. dans Terminal (gnome-terminal).
Je ne veux pas changer la disposition du clavier. termcap? terminfo? peut-être que cela a quelque chose à voir avec ça ... quelque chose intercepte ce backtick ... tous les autres caractères spéciaux peuvent être entrés sans problème.
Quelqu'un aide-moi s'il te plaît à résoudre ce mystère. J'aime utiliser XTerm et j'ai besoin des citations arrières.
Sur les claviers étrangers, il y a touches mortes - dont le backtick est en français. La réponse standard - comme vous l'avez dit - est de ne rien faire et de présenter l'accent è lorsqu'un "e" est appuyé (les autres lettres seraient similaires).
Je pensais que le suivi d'une coche par un espace ferait en sorte que cette dernière apparaisse seule.
Je voudrais vérifier vos paramètres régionaux (tous les paramètres LC_ *) dans xterm. Je voudrais aussi vérifier le réglage de TERM. Vous pouvez faire ceci en faisant ceci:
locale
set | grep LC_
echo $TERM
Les deux premières commandes doivent présenter les mêmes informations.
Je m'attendrais aussi à ce que gnome-terminal soit beaucoup plus compatible avec les langues étrangères que xterm.