Changer la langue de l'aperçu de gnome Shell
J'ai remarqué que les résultats de recherche des paramètres dans la vue d'ensemble de gnome Shell restent en anglais bien que ma langue système soit l'allemand. Je ne me dérange pas vraiment mais je me demande un peu pourquoi cela se produit. Quelqu'un a-t-il une idée de comment je peux changer la langue des résultats de recherche? Lorsque je les ouvre, l'application des paramètres s'ouvre à nouveau en allemand. Un peu bizarre je pense. Merci beaucoup pour votre aide! Ma version gnome est 3.14.3 sur Ubuntu 14.10.
Il s'agit de la traduction du package gnome-control-center . Par exemple, les informations de l'entrée "Détails" sont extraites du fichier /usr/share/applications/gnome-info-panel.desktop. Donc, soit les chaînes ne sont pas (encore) traduites en allemand, soit c'est une sorte de bogue. Vous voudrez peut-être déposer un bogue pour attirer l'attention des traducteurs sur celui-ci.